Esterilizador Lyla

Seguro. Sostenible. ¡Lyla!

Se adapta a sus necesidades
Esterilizador de tipo S

La esterilización es profundamente importante en el flujo de trabajo de procesamiento de sus instrumentos médicos. Por eso es que apuntamos a las normas más exigentes: La esterilización de tipo S es una manera segura y sostenible de procesar artículos, tanto envueltos como sin envolver. El esterilizador Lyla facilita enormemente las actividades diarias, gracias a los ciclos rápidos, la interacción sin esfuerzo, el mantenimiento reducido y las funciones de actualización adicionales para satisfacer sus necesidades individuales.

  • Esterilizador Lyla

    Procesos de trabajo simplificados

    El nuevo esterilizador Lyla ofrece la mejor
    duración del ciclo de su segmento e
    impresiona por el alto rendimiento,
    el uso intuitivo y el diseño moderno. Lyla será un compañero potente para agilizar
    sus actividades diarias. ¡Se lo aseguramos!

    Ventajas:

    • Capacidad de actualización única con el sistema Activation Code
    • Ciclos de esterilización seguros gracias a los distintos ciclos
    • Mantenimiento rápido sin herramientas
    • Conectividad ampliada con la aplicación W&H Med Steri
    Ciclo más rápido de su segmento para procesar artículos envueltos y sin envolver
    Fácil de usar
    gracias a la pantalla táctil y a la estructura del menú orientada al usuario
    Conectividad ampliada gracias a la conexión Wi-Fi y la aplicación móvil
    Capacidad de actualización a tipo B gracias al Activation Code específico
    Registrador de datos USB integrado
    para la documentación digital del ciclo y la protección legal
    Impresora de etiquetas de código de barras (opcional)
    para ampliar el sistema de documentación vinculando la carga, el ciclo y el paciente

    Esterilización fiable y segura

    para reducir el riesgo
    de infección.

    • Fácil de usar

      Fácil de usar

      La estructura de menús simplificada garantiza un confort de funcionamiento extraordinariamente alto: gracias a la gran pantalla táctil a color de 3,5", puede navegar de forma rápida a los programas y ajustes.

    • Ciclos

      Ciclos de esterilización seguros

      Los distintos ciclos disponibles garantizan la posibilidad de esterilizar varios tipos de instrumento, entre otros, cuerpos vacíos, tanto envueltos como sin envolver. El ciclo de 121 °C garantiza la esterilización de artículos delicados y cargas porosas, como la ropa quirúrgica.

    • Ahorro de tiempo

      Mantenimiento rápido

      La tapa del depósito de agua puede retirarse fácilmente sin necesidad de herramientas; por ello, el llenado de agua manual es fácil gracias al embudo integrado. El diseño de superficie suave facilita la limpieza y las patas modulares permiten que quepa en cualquier sitio. Mayor ergonomía y ahorro de tiempo, no solo por el intervalo de servicio fiable, establecido en 4000 ciclos o 5 años.

    • Conectividad ampliada

      Conectividad ampliada

      La aplicación W&H Med Steri permite controlar y monitorizar en remoto el esterilizador gracias a la conexión Wi-Fi. Además, se realiza una copia de seguridad automática de los ciclos en un smartphone para una mayor seguridad.

    • Capacidad de actualización única

      Capacidad de actualización única

      El sistema Activation Code es una innovadora herramienta de actualización. Los Activation Codes ofrecen una oportunidad hecha a medida de mejorar las funciones adicionales que se adapten a las necesidades de la clínica y de cumplir con futuros requisitos normativos. Una forma eficaz de personalizar y actualizar su esterilizador Lyla.

    • Sistema de trazabilidad

      Impresora de etiquetas y lector de códigos de barras

      La impresora de etiquetas puede conectarse al esterilizador para imprimir códigos de barras. Mejora su sistema de trazabilidad junto con el registrador de datos integrado. Gracias al lector de códigos de barras, puede escanear las etiquetas para acceder a los historiales de los pacientes: una forma fácil de vincular el ciclo, el envase de esterilización y el paciente.

      Capacidad de actualización sostenible

      Se adapta a las necesidades individuales.

      Las necesidades y los requisitos pueden cambiar. Prepárese ahora: con el sistema Activation Code, pueden activarse funciones adicionales para satisfacer las necesidades cambiantes de la clínica y los requisitos futuros.

      B cycle
      La función «B cycle» actualiza Lyla a un esterilizador de tipo B en cumplimiento con la norma EN 13060.
      Remote data storage
      La función «Remote data storage» es el complemento ideal para la documentación digital del ciclo. Ofrece la posibilidad de guardar los ciclos directamente en el PC.
      Traceability
      La función «Traceability» permite identificar al usuario y confirmar el desbloqueo de la carga. La identificación está asegurada mediante un PIN directamente en el esterilizador Lyla y la aplicación W&H Med Steri.
      All in one
      La función “All in One” ofrece todas las ventajas de una sola vez: su esterilizador conseguirá una relación rendimiento-precio que antes era imposible.

      Su esterilizador personalizado en seis pasos:

      1. Puede adquirir el Activation Code que prefiera en su proveedor médico aprobado local.
      2. Tras recibir el código de acceso relacionado, diríjase a activation-med.wh.com
      3. Introduzca el código de acceso junto con el número de serie y su modelo de esterilizador.
      4. Se generará su Activation Code seguro e individual.
      5. Introduzca este código en el menú del esterilizador Lyla.
      6. La función estará activada.
      ACTIVAR LA FUNCIÓN
      Esterilizador Lyla

      Lyla

      suministrado con portabandejas reversible, 3 bandejas de aluminio, manguera de drenaje, USB de 8 GB, herramienta para abrir la puerta, prueba de fábrica, 50 Hz

      RIN-210 (220 V)
      REF 19952151

      Tamaño de la cámara 22 l

      RIN-210 (110 V)
      REF 19952351

      Tamaño de la cámara 22 l


      Consultar precio
      Esterilizador Lyla

      Lyla

      suministrado con portabandejas reversible, 3 bandejas de aluminio, manguera de drenaje, USB de 8 GB, herramienta para abrir la puerta, prueba de fábrica, 60 Hz

      RIN-210 (220 V)
      REF 19952251

      Tamaño de la cámara 22 l

      RIN-210 (110 V)
      REF 19952351

      Tamaño de la cámara 22 l

      Consultar precio

      Área de descargas

      Descargas

      Instrucciones de uso

      Instrucciones de uso de Lyla
      Hoja de Mantenimiento
      Lyla RIN-210 2020

      Vídeos & Tutoriales

      Para obtener una experiencia en línea interactiva y sin interrupciones de nuestro contenido multimedia (como vídeos o mapas), acepte el almacenaje de las cookies necesarias (YouTube, MovingImage; la información detallada sobre estas cookies se encuentra en la protección de datos/huella) con fines de marketing.

      Aceptar

      Servicio técnico

    • Programas de esterilización de Lyla

      Ciclo de esterilización S Wrapped 134 S Prion 134 S Gentle 121 S Unwrapped 134
      Temperatura: 134 °C 134 °C  121 °C 134 °C
      Tiempo de espera (minutos): 5' 30'' 20' 30'' 20' 30'' 4'
      Duración total del ciclo (minutos), incluido
      secado completo:       		Automático a partir de Carga
      típica       		Automático a partir de Carga
      típica       		Automático a partir de Automático a partir de
      Lyla (220 V)
      40’–47’
      		44'
      52’–62’
      		59‘ 62’–66’ 21’–27’
      Lyla (110 V)
      50'–57'
      		52'
      65'–72'
      		67' 69'–73'
      		 28'–35'
      Carga máx.:
      máxima 4 kg/típica 2 kg/porosa máxima 0,5 kg
      máx. 4 kg sin envolver
      Carga máx. de contenedores:
      máxima 4 kg
      No aplicable
      Ciclos de prueba: de Helix/Bowie y Dick/vacío

      Artículos suministrados con portabandejas reversible, 3 bandejas de aluminio, manguera de drenaje, USB de 8 GB, herramienta para abrir la puerta, prueba de fábrica

      Lyla 22

      Serie:

      Lyla

      Tipo:

      RIN-210

      Tamaño de la cámara:

      22 l

      Suministro eléctrico:

      200–240 V CA; 50 Hz o 60 Hz; 10 A monofásico
      100–125 V CA; 50 Hz/60 Hz; 12 A monofásico

      Consumo eléctrico:

      110 V: 1,2–1,5 kW
      220 V: 2,0–2,4 kW

      Dimensión total (an × al × p):

      465 × 452 × 646 mm

      Peso (vacío):

      42 kg

      Depósitos de agua principales/utilizados:

      4.8/4.8 l

      Intervalo de funcionamiento:

      7 a 10 ciclos

      Espacio utilizable en cámara (al × an × p)¹:

      195 × 195 × 400 mm

      Tipos de conexión:

      1 puerto USB en la parte delantera (1 adicional en la trasera como opción), kit de llenado automático de agua (opcional)

      (1) Espacio utilizable se refiere a la configuración del portabandejas estándar.

      Los esterilizadores Lyla han sido diseñados, certificados y validados según las directivas y normas más estrictas:

      N°2017/745

      Reglamento de productos sanitarios

      IEC 61326-1

      Compatibilidad electromagnética

      2014/68/EU

      Directiva de equipos a presión

      IEC 61010-1

      Requisitos de seguridad de esterilizadores

      EN 13060

      Esterilizadores de vapor pequeños

      IEC 61010-2-040

      Requisitos específicos para esterilizadores de vapor

      IEC 61770

      Aparatos eléctricos conectados a toma de agua de la red principal de suministro

      Es posible validar el esterilizador según la norma EN ISO 17665-1

    Accesorios y consumibles

    {{ foundItemsLength }} Accesorios y consumibles
    Mostrar todos

    Productos relacionados

    Dónde comprar

    Encuentre el contacto adecuado de su zona.

    O utilice nuestro formulario de contacto.

    Esterilizador Lisa

    Rápido. Fácil de utilizar. Trazabilidad segura.

    Centro de descargas

    Descargue instrucciones de uso, folletos y más.